Trong quán bar. Diệp Tiểu Tịch cau mày, cố chịu đựng tiếng nhạc đinh tai nhức óc. Cô luồn lách qua đám đông dưới ánh đèn lờ mờ, lia mắt nhìn mặt từng thanh niên nam nữ đang buông thả trên sàn nhảy rồi nhanh chóng dời mắt đi. Người đẹp, lại đây uống một ly nào, anh mời. Một gã đàn ông say khướt, cả người nồng nặc mùi rượu đứng chắn trước mặt Diệp Tiểu Tịch. Cút!

Diệp Tiểu Tịch nói với giọng lạnh lùng, trong giọng điệu lộ rõ vẻ mất kiên nhẫn. Gã đàn ông kia không bằng lòng, bèn vươn tay ra chặn đường cô. Thấy gã vẫn giơ tay chắn trước mặt mình, Diệp Tiểu Tịch vươn tay tóm lấy tay gã nhanh như chớp rồi ra sức vặn một cái. Á! Gã đàn ông rú lên, nhưng tiếng kêu mau chóng bị tiếng nhạc nhấn chìm. Cô hừ lạnh một cái rồi buông lỏng tay ra, gã đàn ông nhìn cô với ánh mắt sợ sệt, không dám bước tới nữa.

Giải quyết xong mối phiền toái từ trên trời rơi xuống, Diệp Tiểu Tịch tiếp tục len vào trong đám đông. Cô đến đây để tìm người. Bạn cùng phòng kí túc xá của cô say rượu, gọi điện nhờ cô đến đón, thế nhưng cô tìm hết nửa cái quán bar rồi mà vẫn chẳng thấy bóng bạn mình đâu.